Four ways to wear a Reizentolo. GIVEAWAY Nº3

photos by Rodrigo Magaña

ReiZentolo t-shirt, H&M trousers and blazer and Zara shoes

Another outlook wearing a ReiZentolo t-shirt, this time with a white blazer, that it is my favourite one, I have to say. I've always liked wearing prited t-shirts with blazers or formal clothes. What do you think, do you like the black&white mix?
This week we are also giving away another t-shirt, but I'm so sorry to say that is just for spanish readers.

Una semana más llega el martes y tenemos una nueva propuesta para llevar una camiseta reizentolo, esta vez con blazer blanco, que tengo que decir es de mis favoritas, siempre me gustó la combinación de camiseta estampada con chaqueta semi-formal. A vosotros que os parece, ¿os convence el mix blanco y negro?.
Como no, volvemos a sortear otra camiseta, así que aún estáis a tiempo de conseguir con una, sólo hay que dejar un comentario en esta entrada diciendo que queréis participar. Nuevamente, el sorteo es a nivel nacional y estará abierto hasta el lunes 30 a las 23:00. Así que visitad la web del Rei Zentolo y echar un ojo a los diseños tan originales que tienen (pinchando aquí), también podéis visitar su página de facebook aquí.
Y por último... la ganadora del sorteo de la camiseta de la semana pasada es: Maria Delos... ENHORABUENA!!!! En breve nos pondremos en contacto contigo para pedirte los datos.
Para ver la lista de los participantes y el resultado podéis pinchar aquí.

Unha semana máis chega o martes cunha nova proposta para levar unha camiseta do ReiZentolo, esta vez cun blazer en branco, teño que dicir que esta é das miñas combinacións favoritas, sempre me gustou a combinación de camiseta estampada e chaqueta medio formal. Qué vos parece, convéncevos o a mezcla branco e negro?.
Como non voltamos a sortear outra camiseta, así que aínda estades a tempo de facervos con unha, só tendes que deixar un comentario nesta entrada dicindo que queredes participar. Novamente, o sorteo é a nivel nacional e estará aberta ata o luns 30 ás 23:00. Así que pásadevos pola web do Rei Zentolo e botado un ollo os orixinais deseños que teñen (click aquí), tamén podedes visitarla súa páxina de faceboob aquí.
E por último anunciar que a gañadora da camiseta da semana pasada é: Maria Delos... Noraboa!!! En breve porémonos en contacto contigo para pedirche os datos.
Para ver a lista de participantes e o resultado podedes pinchar aquí.


HOSSINTROPIA summer must have




We were thinking for a while about dedicating a post to Hossintropia and now it is the perfect occasion!
We have choosen five essentials for this summer: short jumpsuit, caped jacket, navy handbad, beach wrap and oxford shoes. It was difficult to choose, as you can see visiting the webpage (here).
We hope you like our choice! and you, what would you choose?

Desde hace tiempo que teníamos ganas de dedicarle un post a Hossintropia, y hemos encontrado la ocasión perfecta!, pues Blogloving y Hossintropia han organizado un concurso para llevarse los items que os gusten a casa!Más info aquí.
Hemos escogido cinco imprescindibles para este verano: mono corto lencero, chaqueta de capas, bolso rígido marino, pañuelo y unos oxford con aberturas. No ha sido fácil escoger pues si echáis un vistazo a la web (aquí) podréis ver que tienen prendas súper apetecibles, especiales y muy cuidadas. ¡Esperamos que os guste nuestra elección! y vosotros, ¿qué escogeríais?

Xa fai tempo que tiñamos ganas de adicarlle un post a Hossintropia e atopamos por fin a ocasión perfecta!
Escollemos cinco imprescindibles para este verán: mono corto lencero, chaqueta de capas, bolso ríxido marino, pano e uns oxford con aberturas. Non resultou fácil a escolla porque si botades unha ollada á web (aquí) podedes comprobar que teñen prendas moi apetecibles, especiais e coidadas. Esperamos que vos guste! e vos, qué escolleríades?


Edito: Casi me olvido de incluir el resultado del sorteo de la  1ª camiseta de ReiZentolo, como han participado 6 personas he optado por un método rudimentario para el sorteo, en la imágen de abajo podéis ver la lista de participantes (ordenados según el orden del comentario en el post). La ganadora ha sido: Arien Plutoniades... ¡Enhorabuena!
En breve me pondré en contacto contigo vía correo electrónico para pedirte los datos...
Y aquellos que sigáis interesados en conseguir una camiseta "bytheface" que sepais que esta semana sorteamos otra, no tenéis más que dejar un comentario aquí.




Casi se me esquece incluír o resultado do sorteo da camiseta do ReiZentolo, como participaron 6 persoas optei por un método rudimentario para o sorteo, na imáxen podedes ver a lista dos participantes (ordeada según orde do comentario). A gañadora é: Arien Plutoniades... noraboa!
Nun ratiño poreime en contato via correo electrónico para pedilos datos...
E aqueles que sigades interesados en conseguir unha camiseta "bytheface" que saibades qeu esta semana sorteamos outra, non tendes máis que deixar un comentario aquí.

Four ways to wear a Reizentolo. GIVEAWAY Nº2

vintage jacket and trousers, ReiZentolo t-shirt and Camper shoes

Here we are with a new way to wear a ReiZentolo t-shirt... this time with a white and blue t-shirt and a retro look, what do you think about it?
Thanks to ReiZentolo we have another t-shirt to give away, unfortunately is just for spanish people, anyway, do not hesitate to visit Rei Zentolo web page here.

Aquí estamos con una nueva propuesta para llevar un ReiZentolo... esta vez con camiseta en blanco y azul y con una combinación un poco más retro, ¿os gusta?. 
Gracias a Rei Zentolo seguimos de sorteo, el jueves que viene informaremos del ganador de la camiseta de la semana pasada, mientras, si quereis haceros con una no teneis más que dejar un comentario en esta entrada... no os olvidéis de pasaros por la página del ReiZentolo (aquí) porque el ganador podrá elegir la camiseta que más le guste.

Aquí estamos cunha nova proposta de como levar un ReiZentolo... esta vez con camiseta en branco e azul e cunha combinación un pouquiño máis retro, gústavos?.
Gracias a ReiZentolo seguimos de sorteo, o xoves que ven informaremos do gañador da camiseta da semana pasada, mentres, se queredes conseguir unha non tendes máis que deixar un comentario nesta entrada... non olvidedes pasarvos pola páxina do ReiZentolo (aquí) porque o gañador poderá elixir a camiseta que máis lle guste.

T day is coming

BimbayLola blazer, H&M t-shirt and hair elastic, Zara shoes and trousers, Massimo Dutti watch

Today is time for a more formal look. In a mounth I will defend my thesis so I've been thinking about what to wear for a while. I have felt love at first sight with this shoes and I ordered the trousers from Zara web page and I have to say that they look great, they have a wonderfull texture. We think that this could be a good choice for a formal situation, what do you think about it? do you like the mix?.
Don't you forget that we still having a REI ZENTOLO t-shirt to give away, if you want it just leave a comment on previous post (click here). The winner would choose the t-shirt, so take a look of the REI ZENTOLO web page here.

Hoy toca look formal. Dentro de aproximadamente un mes tendré que defender mi tesis, así que llevaba ya un tiempo dándole vueltas a distintas posibilidades para ese día, con los zapatos fue amor a primera vista y los pantalones los vi en la web de Zara y la verdad es que en directo ganan muchísimo, tienen una caida genial. A nosotras nos pareció una buena elección para huír del clásico traje de chaqueta, ¿qué os parece? ¿os gusta la combinación?
Por cierto, no olvidéis que seguimos con el sorteo de una camiseta del REI ZENTOLO para participar sólo tenéis que dejar un comentario en el post anterior (pinchad aquí), el ganador del sorteo podrá elegir la camiseta que más le guste, así que echad un ojo en la página web del REI ZENTOLO aquí.

Hoxe toca un look máis forma. Dentro dun mes terei que defendela miña tese, así que xa levaba un tempo dándolle voltas a distintas posibilidades para ese día, o dos zapatos foi amor a primeira vista e os pantalóns vinos na web de Zara, animeime a pedilos e a verdade é que en directo gañan moito, teñen unha caída xenial.  A nos pareceunos unha boa elección para fuxir do clásico traxe, a vos qué vos parece?, gústavos a combinación?
E non olvidedes que seguimos de sorteo, se queredes conseguir unha camiseta do REI ZENTOLO só tendes que deixar un comentario no post anterior (pinchade aquí), o gañador podera elexir a camiseta que máis lle guste, así que botadelle un ollo á páxina do REI ZENTOLO aquí.

Four ways to wear a Reizentolo. GIVEAWAY Nº1

Zara skirt, ReiZentolo t-shirt and Carrefour hat


Today we would like to show you a special post thanks to Rei Zentolo, that is a brand of original and funny t-shirts, they mix  galician popular culture with pop-art with the particular galician sense of humor (also known as "retranca"). So today we post the first of a series of photoshoots with several ways to wear a Zentolo-shirt. We are also doing a giveaway, but unfortunately is just for spanish readers.
So, what do you think about our first zentolo outfit. Despite the weather we have a lot of fun wearing, at last, summer clothes, sandals and straw hat.

Hoy toca una entrada especial ya que viene de la mano de Rei Zentolo, una línea de originales y divertidas camisetas que mezclan la cultura popular de Galicia con la estética del pop art, todo aliñado con genuina ironía gallega o retranca. Así que estrenamos una serie de post en los que os daremos ideas para ponerse un "Zentolo"... y estrenamos sorteo, porque desde Rei Zentolo quieren obsequiar a nuestros fieles lectores con una de sus originales camisetas. Para participar basta con que echéis un ojo a la web de ReiZentolo (web aquí y facebook aquí)y nos dejéis un comentario aquí diciendo cuál es vuestra camiseta favorita. No olvidéis dejar un correo electrónico para que podamos ponernos en contacto con el ganador. El sorteo es a nivel nacional únicamente y tenéis hasta el día 18 de Junio a las 22:00 para participar... 
Volviendo al tema del día... ¿qué os parece nuestra primera zentolo-propuesta? La verdad es que el tiempo por estos lares no acompaña mucho, pero aún así disfrutamos buscando por fin un look veraniego con sandalias y sombrero de paja.
Y recordad... no dejeis de visitar la página web do Rei Zentolo, porque está llena de propuestas muy divertidas e interesantes: www.reizentolo.es.

Hoxe toca unha entrada especial xa que ven da man de Rei Zentolo, unha liña de orixinais e divertidas camisetas que mezclan a cultura popular galega coa estética do pop-art todo aliñado cunha xenuína retranca da nosa terra. Así que estreamos unah serie de publicacións nas que vos daremos ideas para poñerse un "Zentolo"... e estrenamos sorteo, porque desde Rei Zentolo queren obsequiar os nosos fieis lectores cunha das súas orixinais camisetas. Para participar chega con que lle votedes unha ollada á web de ReiZentolo (web aquífacebook aquí) e nos deixedes un comentario no blog dicindo cal é a vosa camiseta preferida. Non vos olvidedes de deixar un correo electrónico para que podamos poñernos en contacto co gañador. O sorteo é unicamente a nivel nacional e tendes ata o día 18 de Xuño ás 22:00 para participar...
Volvendo ó tema do día... ¿qué vos parece a nosa primeira zentolo-proposta? A verdade é que o tempo por aquí non acompaña moito, pero aínda así disfrutamos moito buscando por fin un look veraniego con sandalias e sombreiro de palla.
E recordade, non deixedes de visitala páxina web do Rei Zentolo, porque está chea de propostas moi divertidas e interesantes: www.reizentolo.es.

Down in the lab

zara dress and H&M cardigan



Another shoot in the same place but this time in a lady like look.
As you can see we are doing some changes on our home, so we would be glad to know all your opinions about it. We hope you like it. Enjoy the week!

Repetimos escenario pero esta vez con un look muy lady
Como veis estamos cambiando la imagen de nuestra humilde morada, así que estaremos encantadas de recibir vuestros comentarios, esperamos que os guste. ¡Feliz semana!

Repetimos o escenario pero esta vez levando un look moi lady. 
Como podedes ver estamos cambiando a imaxe da nosa humilde morada, así que estaremos encantadas de recibir os vosos comentarios, esperamos que vos guste. Feliz semana!