Red & Red

painting by Alberto Vázquez ( http://www.vidasdepapel.com/es/ ), handbag Bimba&Lola, ruber boots Top Shop, dress ASOS, necklace M&Zena Heart Pencil sharpener by Lazy Oaf, sandals Bimba&Lola, scarf Leamot

Do you imagine the main colour of our next shoot? This is just a clue for the next thursday post.

¿Cuál creéis que es el color dominante de la próxima sesión ?Con esto ya tenéis una pequeña pista del post que viene.

Imaxinades cal é a cor predominante da seguinte publicación? Agora xa tedes unha pequena mostra do que temos preparado para o xoves que ven.

Camel like

Trench vintage (O Barco de Valdeorras), dress Rapsodia (Buenos Aires), boots Zara, hat Lollipops, pendants by Avant près (Montpellier) and Urban Outfitters (London), rings by Fauna y Flora, A Mouga (Santiago de Compostela) and Apel Tree Boutique(London)

In 2008 I was living for 6 months in Buenos Aires (Argentina)and among other things I realy enjoy with national fashion. One of the national brands that I found it was Rapsodia, whose collections are hippy and chic, naif and rocker at the same time. I found there this beautiful dress. We did this shoot in the surroundings of our grandfather's house, although this is a summer dress I think it fits perfectly with outum colours of the landscape and by mixing it with a camel trench and boots it became a perfect cold days look.

En 2008 estuve viviendo seis meses en Buenos Aires (Argentina), además vivir una experiencia irrepetible en mi vida una de las cosas que más me gustó fue descubrir la moda y las tiendas en ese país. Una de las marcas nacionales que más me gustó fue Rapsodia, cuyas colecciones suelen ser hippies y chic al mismo tiempo, con un toque roquero en alqunas prendas que me encanta. Este vestido lo encontré allí. Esta sesión la hicimos en los alredores de la casa de nuestro abuelo y pese a que se trata de un vestido de verano, en este caso le dimos un aire otoñal con una gabardina camel y botas, me encanta lo bien que quedan los colores de este outfit con las hojas caídas.

No ano 2008 estiven vivindo seis meses en Buenos Aires (Argentina). Alí vivín unha das experiencias máis irrepetibles da miña vida e tamén descubrín a moda e as tendas de roupa dese país. Unha das marcas que máis me gustou é Rapsodia, as suas coleccións teñen un toque hippy chic que me encanta, con toques máis roqueiros. O vestido que levo nestas fotos atopeino alí  Fixemos esta sesión nos arredores da casa do noso avó e aínda que o vestido e de verán neste caso combinándoo cunha gabardina camel e botas convértese nun estilismo do máis outonal. Encántame como casan os colores do vestido cas follas dos castiñeiros.

Picnic rider

Toypes coat, sister jane squared long picnic dress, kanna boots, Adolfo Dominguez underdress skirt, La Cartuja by Pickman teapot and Brithish Anchor Memory Lane china

This look is inspired in  Edwardian style of early XX century horsewomen. I was looking for this sister jane dress for mounths and finaly I got it. We want to do an eclectic look mixing it with this stunning coat with shoulder pad and adding some extra volume with an Aldolfo Dominguez skirt (wich is one of my favourite garment, so we will prepare one day a post about it).

Esta vez nos hemos inspirado en el estilo eduardiano de las amazonas de principios del siglo XX. Todo surge a partir de este vestido de cuadros de sister jane que conseguí tras meses de búsqueda. Quisimos darle un toque un poco más ecléctico al look con este impresionante abrigo de hombreras gigantes y añadiendo un poco más de vuelo al vestido con una falda de Adolfo Dominguez por debajo (que por cierto, es una de mis prendas favoritas, así que ya pensaremos algún post sobre ella).

Nesta sesión inspirámonos no estilo eduardiano das amazonas de principios do seculo XX. Partindo deste vestido de sister jane, que conseguín tras meses buscando, construimos un "look" ecléctico engadindo este impresionante abrigo con ombreiras e poñendo una falda de Adolfo Dominguez por debaixo para dar máis voo ó vestido (falda que por certo é unha das miñas prendas favoritas, así que algún día pensaremos algún conxunto con ela). 

Inspiration 2: Picnic Rider

From up to down and from left to right: Steven Alan dress,   plate from Liberty, Froy and Dind box from Lyberty London Gifts and Top-Shop shirt, handbag and blazer.

Here it is an advance of the next post. We were inspired by old picnic style and amazons of beggining of century. Do you like the style.

Aquí teneis una avance del post que viene, inspirado en los picnics y las amazonas de principio de siglo. ¿Os gusta el estilo?

Aquí tendes un avance do post que ven, inspirado nas merendas campestres e as amazonas de principios de século. Qué vos parece o estilo?

Flaming June

vintage black & withe nightdress from Genova, black nightdress La perla, vintage robe

Flaming June is one of the most important paintings of Lord Frederic Leighton, representating a sleeping ninph. I love prerrafaelism and its paintings based on classical history, and this picture it makes me feel the fragile link between sleep and death.

"Flaming June" o Sol ardiente de Junio es una de las pinturas más relevantes de Lord Frederic Leighton, representa una ninfa durmiente. Me encantan los cuadros de estilo prerrafaelista y sus pinturas basadas en la historia clásica. Este cuadro me recuerda la frágil unión entre el sueño y la muerte.

"Flaming June" ou Sol ardente de Xuño é unha das pinturas máis relevantes de Lord Frederic Leighton e representa unha ninfa durminte. Encántame o prerrafaelismo e as súas representacións da historia clásica. Este cadro faime sentir a fráxil unión entre o sono e a morte.

Grey Gardens. Part II

Dress Pull&Bear, cardigan H&M, italian shoes N.C.I., scarfs Seul, handmade brooch Koln christmas market, vintage purse Motel Barcelona, belt Scotch & Soda

Finally, last pictures of the "Grey Gardens" shoot. Here you can se the drees with more detail. Hope you like it! We are doing some changes, don't be worried about the long text, it is just that we decide to write also in spanish and galician, our mother languages.

Finalmente las últimas fotos de la sesión de "Grey Gardens". En estas fotos se puede ver con más detalle el vestido. ¡Espero que os guste!. Como podéis ver hay novedad, tras una pequeña colleja virtual hemos decidido escribir también el texto en castellano y gallego, que son al fin y al cabo nuestras lenguas maternas. 

Finalmente as últimas fotos da sesión de "Grey Gardens". Espero que vos guste!. Nestas fotos pódese ver con máis detalle o vestido. Como podedes ver hai novedades, tras unha pequena chamada de atención decidimos escribir tamén o texto en castelán e galego, que o fin e o cabo son as nosas linguas maternas. 

Grey Gradens. Part I

Dress Pull&Bear, cardigan H&M, italian shoes N.C.I., scarfs Seul, handmade brooch Koln christmas market, vintage purse Motel Barcelona, belt Scotch & Soda

Finaly here it is our post inspired by the Beales and Grey Gardens house. Do you think we achive it?

We took the photos in our grandfather old house, that it is almost in ruins, but the stairs keep their charm painted in green and red.