happy new year with Dr. Martens shoes

First of all, Happy new year to everybody!!!

We like 13 so we have a good feeling about this new year, hopefully full of changes and good things… and we do stay here! We spent part of the holidays in O Barco and we would like to show you this new outlook, Trotski and our new Dr Martens shoes. This shoes are quite uncomfortable at first, but in a few days they became the perfect footwear for the rain and for a walk. We have always love all Dr. Martens boots and this shoes fits with everything.

Primero de nada.. ¡¡¡Feliz año a todo el mundo!!! El trece nos gusta y presentimos que va a ser un año lleno de cambios y cosas buenas, y sí! seguimos aquí… Nos pasamos parte de las navidades en O Barco así que aprovechamos para presentaos este nuevo look, a Trotski y nuestros zapatos nuevos. Dr Matens pero en zapatos!! Al principio hacen un poco de daño como todos los Martens, pero luego es un calzado excelente para la lluvia y para trotear. Siempre nos han encantado las botas y hemos tenido bastantes, e igual que los zapatos es un tipo de calzado que va bien con todo!

Para comezar, ¡¡¡Feliz Aninovo a todo o mundo!!! Gústanos o 13 e presentimos que vai ser un ano cheo de cambios e cousas boas, e si, seguimos por aquí. Pasamos parte das festas en O Barco así que aproveitamos para presentarvos este novo look, a Trotski e os nosos novos zapatos Dr Martens. O principio fan un pouco de dano como tódolos Martens, pero logo é un calzado perfecto para a choiva e para trotar. Sempre nos gustaron as botas e tivemos bastantes, e igual que os zapatos quedan ben con todo!

Taken coat, handmade top with Liberty fabric, Zara skirt, Dr Martens shoes and vintage scarf

By the way, the top was handmade by Xiana. It was quite easy, she used the pattern of a TopShop t-shirt and as is very loose it fits quite well. We hope you also continue there, following us!!

Ah! y el top lo hizo Xiana a mano, la verdad es que fue súper sencillo. El patrón lo sacó de una camiseta de TopShop y al no ser entallado no hay problema de que siente mal. Solo hay que tener ojo con las pinzas del pecho…

¡¡Esperamos que vosotros también sigáis por ahí!!

Ah! O top fíxoo Xiana a man, á verdade é que foi súper sinxelo. O patrón sacouno dunha camiseta de TopShop e ó non seren entallado non ten problema de que sente mal. Só hai que ter coidado cas pinzas do peito.