free vintage knitting

freevintageknitting.com

Today we want to introduce you our last find on the net. It is a north-american webpage with knitting patterns from the 40s. The best is that all the patterns are free, you just need to know english and above all have knitting knowledge to understand the patterns.

Hoy os queremos enseñar nuestro descubrimiento web de la semana. Se trata de una página americana, tienen patrones de punto desde la década de los '40. Lo mejor es que te los puedes descargar gratis. Solo tienes que saber inglés y sobre todo ser un poco entendida en el mundo de la calceta y la interpretación de patrones.

Hoxe ensinámosvos o noso descubrimento web da semana. Trátase dunha páxina americana e teñen patróns de punto dende a década dos ’40. O mellor é que podes descargalos de balde. Só tes que saber inglés e sobre todo ser un pouco entendido no mundo da calceta e a interpretación dos patróns.

freevintageknitting.com

You could find everything on that page: sweaters, cardigans, capes, ponchos, purses, socks... With imagination you could mix different ideas to get an original knitting work. We are working on our first vintage project with a mohair whool... we would show you in advance the result.

Podéis encontrar de todo: jerseys, chaquetas, capas, ponchos, calcetines, bolsos... Poniéndole un poco de imaginación podéis combinar ideas de aquí y de allá, pero si no os queréis arriesgar seguid las indicaciones y listo.  Nosotras estamos probando nuestro primer vintage knitting con una lana de mohair súper bonita. Os enseñaremos el resultado.

Podedes atopar de todo: xerseis, chaquetas, capas, ponchos, calcetíns, bolsos...Con un chisquiño de imaxinación podedes combinar ideas para facer unha prenda orixinal, pero si non queredes arriscar seguide as instrución e listo. Nos estamos probando o noso primeiro proxecto vintage con unha lana de mohair super bonita... pronto vola ensinaremos.

ortigueira estuary

Bimba & Lola coat, COS dress, Zara bag, Jeffrey Campbell shoes and vintage clock

Ortigueira’s estuary is probably one of the most beautiful of the world. The only problem is the bad weather, though thanks to this it would be unspoiled longer that the rest of the Galician coast. We choose for this shoot a COS baby doll dress, very comfortable and timeless. As we had shown previously ,we love this versatile dresses.  

La ría de Ortigueira probablemente sea una de las más bellas del mundo. Ya había salido en otra entrada. Lo que sucede es el clima generalmente no acompaña, aunque esto favorece que se mantenga virgen por más tiempo. Para esta sesión escogimos un vestido baby doll de COS color camel, muy cómodo y atemporal. Ya habíamos comentado en posts anteriores que nos encantan estos vestidos, muy cómodos y versátiles. 

A ría de Ortigueira é probablemente unha das máis bonitas do mundo, sen esaxerar. Xa saíra en outra entrada. O que sucede é que o clima non acostuma a acompañar, aínda que por outro lado isto favorece que esta ría se manteña virxe por máis tempo. Para esta sesión escollemos un vestido babydoll de COS color camel, moi cómodo e atemporal. Xa comentamos en posts anteriores que nos encantan estes vestidos, moi cómodos e versátiles.

an artist's community: Society6

From left to right: tote bag by Tina Crespo, cards by Bianca Green, pillow by Kris Tate, cards by Nan Lawson and cards by Beth Hoeckel collage & desing

Today we want to introduce you Society6, an artist’s community who share their works of illustration, photography and design trough digital printing of different products. The company is located in California and they do the printing and the shipment of the products. If you are an artist interested on it you just have to send your work and if they like it they will keep in touch with you. Although the percentage of the prize that you earn is not too high you keep all the rights of the design. As consumer it is a good way to find very personal and original gifts. We love this kind of projects, what do you think? Do you know anything similar in your own country?

Hoy os queremos presentar Society6, una comunidad de artistas que dan a conocer sus trabajos de ilustración, fotografía y diseño en general a través de la estampación digital en diferentes productos. Society 6, con base en California, es la empresa que se encarga de realizar la estampación y el envío de los productos. Si eres artista y te interesa, solo tienes que enviar tu portafotlio y si les gustas ellos se pondrán en contacto contigo. No te harás rico, el porcentaje con el que te quedas de cada producto es pequeño pero los derechos los seguirás teniendo tú. Y como consumidor es perfecto para encontrar regalos muy personalizados. A nosotras nos gustan este tipo de proyectos, y vostros, ¿conocéis algo parecido en España u otros países?

Hoxe queremos presentar Society6, unha comunidade de artistas que dan a coñecer os seus traballos en ilustración, fotografía e deseño en xeral a través da estampación dixital en diferentes produtos. Society 6, con base en California, é a empresa que se encarga de facer a estampación e o envío dos produtos. Se es artista e che interesa, só tes que enviar o teu portafolio e se lles gusta eles se porán en contacto. Non te farás rico, a porcentaxe que levas de cada produto non é moi alta, pero conservas os dereitos. Como consumidos é perfecto para atopar agasallos moi personalizados. A nos encántanos este tipo de proxecto, e vos, ¿http://society6.comcoñecedes algo parecido en España ou outros países?

happy new year with Dr. Martens shoes

First of all, Happy new year to everybody!!!

We like 13 so we have a good feeling about this new year, hopefully full of changes and good things… and we do stay here! We spent part of the holidays in O Barco and we would like to show you this new outlook, Trotski and our new Dr Martens shoes. This shoes are quite uncomfortable at first, but in a few days they became the perfect footwear for the rain and for a walk. We have always love all Dr. Martens boots and this shoes fits with everything.

Primero de nada.. ¡¡¡Feliz año a todo el mundo!!! El trece nos gusta y presentimos que va a ser un año lleno de cambios y cosas buenas, y sí! seguimos aquí… Nos pasamos parte de las navidades en O Barco así que aprovechamos para presentaos este nuevo look, a Trotski y nuestros zapatos nuevos. Dr Matens pero en zapatos!! Al principio hacen un poco de daño como todos los Martens, pero luego es un calzado excelente para la lluvia y para trotear. Siempre nos han encantado las botas y hemos tenido bastantes, e igual que los zapatos es un tipo de calzado que va bien con todo!

Para comezar, ¡¡¡Feliz Aninovo a todo o mundo!!! Gústanos o 13 e presentimos que vai ser un ano cheo de cambios e cousas boas, e si, seguimos por aquí. Pasamos parte das festas en O Barco así que aproveitamos para presentarvos este novo look, a Trotski e os nosos novos zapatos Dr Martens. O principio fan un pouco de dano como tódolos Martens, pero logo é un calzado perfecto para a choiva e para trotar. Sempre nos gustaron as botas e tivemos bastantes, e igual que os zapatos quedan ben con todo!

Taken coat, handmade top with Liberty fabric, Zara skirt, Dr Martens shoes and vintage scarf

By the way, the top was handmade by Xiana. It was quite easy, she used the pattern of a TopShop t-shirt and as is very loose it fits quite well. We hope you also continue there, following us!!

Ah! y el top lo hizo Xiana a mano, la verdad es que fue súper sencillo. El patrón lo sacó de una camiseta de TopShop y al no ser entallado no hay problema de que siente mal. Solo hay que tener ojo con las pinzas del pecho…

¡¡Esperamos que vosotros también sigáis por ahí!!

Ah! O top fíxoo Xiana a man, á verdade é que foi súper sinxelo. O patrón sacouno dunha camiseta de TopShop e ó non seren entallado non ten problema de que sente mal. Só hai que ter coidado cas pinzas do peito.