Showing posts with label black. Show all posts
Showing posts with label black. Show all posts

hydrangeas and black dress






Maria Cher dress (Argentina), Jeffrey Campbell boots

After summer colors a shot of dark and romantic style is what we wish. We love this dress,  are not visible in the picture but it hangs very well, it is because the cotton is very soft and sheer. What can we said about de J. C. shoes? we love these shoes. We hope that you like it and enjoy the rest of the summer.

Después de los colores del verano una buena dosis de estilo oscuro-romántico es lo que más nos apetecía. Nos encanta este vestido, que aunque no se aprecia bien en las fotos, tiene un movimiento muy especial dado el algodón finísimo con el que está hecho. ¿Y que decir de la J.C.?. Ha sido una elección discreta (dentro de lo que cabe). ¡Quizás algún día caerán las de tachuelas! ¡o de algún color o estampado maravilloso!. Esperamos que os guste y a disfrutar de lo poco que queda de verano.

Despois dos colores do verán unha boa dose de estilo escuro-romántico é o que máis nos apetecía. Encántanos este vestido, aínda que non se aprecia ben nas fotos, ten un movemento moi especial dado o finísimo algodón co que está feito. ¿E qué dicir das J. C.? Foi una discreta elección (dentro do que cabe). ¡Quizáis algún día caian as de tachuelas! ¡ou de calquera cor ou estampado fermoso!. Esperamos que vos guste e a disfrutalo pouco que queda do verán.

perfect braid

H&M crop top, Zara pants and coat, Bonton and Elsavadeboda broochs.

This time we wanted a neat and simple outlook, so we have choosen a pair of hight waist culottes and a crop top. The final touch is given by the coloured broochs... and voilà!... a perfect look for almost every moment. No matter how, the braid is essential.

Esta vez nos apetecía un estilismo sencillo y limpio. Un "crop top" con falda-pantalón larga de tiro alto y como toque unos broches como adornos y voilà!…un look perfecto para casi cualquier momento, eso sí la trenza: imprescindible.

Esta vez quixemos un estilismo sinxelo e limpo. Un "crop top" con saia-pantalón de tiro alto e como toque uns broches e voilà!... un look perfecto para casi calquer momento, eso si a trenza: imprescindible.


obradoiro cleaning. Part II

Aldolfo Dominguez coat, vintage sweater, Top Shop dress, Zara skirt, Kanna boots, H&M wallet and Casa cage

obradoiro cleaninig

Aldolfo Dominguez coat, vintage sweater, Top Shop dress, Zara skirt, Kanna boots, H&M wallet and Casa cage

This time we were walking around the garages of the outskirts in Santiago. We finaly got an use for this cage that was just accumulating dust on a shelf, really useful on this time of rain and shortage of resources. I hope that you like this outfit... it is very tipical from us, with all the elements that we love: black, surreal and vintage. 
Thanks everyone for being here, following us, and particularly to our mother for all the vintage stuff, among other things of course. <3

Esta vez hemos hecho un recorrido por los garajes de la periferia santiaguesa. Para estos tiempos de lluvia y escasez de medios, por fin le hemos encontrado utilidad a esta jaula que hasta ahora solo acumulaba polvo. Esperamos que os guste este estilismo tan nuestro. Tiene todos los elementos que nos atraen: lo negro, lo surreal y lo vintage. 
Gracias por estar ahí a todos y en especial a nuestra madre por todo lo vintage, entre otras muchas cosas. <3

Esta vez percorremos os garaxes das aforas santiaguesas. Para estes tempos de chuvia e escasez de medios por fin atopamos unha utilidade a esta xaula que ata o de agora so estaba a coller po. Esperamos que vos guste este estilismo tan noso. Ten tódolos elementos que nos gustan: o negro, o surreal e o vintage. 
Graciñas a todo por estar ahí e en especial a nosa nai por todo o vintage, entre outras moitas cousas. <3