my old lady dress






Mango dress and Jeffrey Campbell shoes

It is been so long since Eldara have weared this dress. It looks nice on her but the short sleves are quite unconfortable for winter and it is to warm for summer time. So, this is the perfect dress for the mild weather. He have mixed it with our beloved Jeffrey Campble boots to do the outfit more rocker. We love this contrasts, what do you think about it?
By the way, last week we went to the first "Ecomfashionblog" conference that took place in spain about on e-commerce and fashion bloggers. We would tell you about it next days. Thaks for your comments, we love reading you!

Hacía tiempo que Eldara no se ponía este vestido. Le sienta genial pero la manga tan cortita es un poco incómoda para ir a trabajar en invierno y para verano es demasiado abrigado. Así que es el típico vestido de entretiempo perfecto para estas tardes templadas. Lo hemos combinado con nuestras amadas Jeffrey para darle un toque más cañero. A nosotras nos encantan estos contrastes: vestido de lazada retro con botas cañeras. ¿A vosotras que os parece?
Por cierto la semana pasada estuvimos en el primer congreso que se ha celebrado en España sobre bloggers y comercio electrónico. En unos días os contaremos todos los detalles, ¡no os lo perdáis!. Muchas gracias por vuestros comentarios, nos encantan!

Xa facía tempo que Eldara non puña este vestido. Séntalle moi ben, pero a manga tan curtiña é un pouco incómoda para o inverno e resulta demasiado abrigado para o verán. Así que é o vestido perfecto para as tardes de entretempo. Combinámolo coas nosas amadas Jeffrey Campbel para darlle un toque mais cañero. A nos encántanos estos contrastres: vestido con lazada retro botas cañeras. E a vos que vos parece?
Por certo, a semana pasada estivemos no primeiro congreso "Ecomfashionblog" celebrado en españa. Nuns días contarémosvos tódolos detalles, no o perdades!. Graciñas polos vosos comentarios, encántanos!

6 comments:

  1. Hola bonitas!
    Me gusta el look, acompaña al aire un poco tétrico del clima en las fotos jeje
    La verdad es que el vestido es muy mono, yo también tengo un par de esos de entretiempo.
    Un besazo

    ReplyDelete
  2. A mí me encantan también ese tipo de combinaciones, siempre contrastando ;) El cuello del vestido es precioso. Besote!

    ReplyDelete
  3. Me encanta el aire retro del vestido!

    ReplyDelete